lunes, 25 de septiembre de 2017

Básicos de Zaful para el Cambio de Temporada




Sin importar si estás cambiando de Verano a Otoño o de Invierno a Primavera, como es mi caso, Zaful tiene las mejores piezas para transicionar hacia la nueva temporada! En estos días donde todavia no hace ni tanto calor, ni tanto frío puede ser dificil elegir el mejor outfit que nos sirva para vernos bien y estar cómoda durante todo el día. Sin embargo, para mí, esta es la mejor época del año ya que podemos mezclar prendas de ambas temporadas y divertirnos armando looks diferentes cada día. Así que para aprovechar este momento, decidí prepararles esta wishlist con mis básicos para el cambio de temporada. Son esas prendas que te van a salvar cuando no sepas que ponerte y que vas a poder ir usando durante toda esta transición. Empecemos!

No matter if you are changing from Summer to Fall or from Winter to Spring like I am right now, Zaful has the best pieces for the transition to the new season! In these days when it's not so warm or cold yet, sometimes it can be hard to pick the best outfit that makes us look fabulous and also that it's appropriate for the changing weather. However, to me, this is the best time of the year because we can mix our favorite items from both seasons and create different looks every day. So to make the most out of this period, I have decided to prepare a wishlist with all my transitional basics. These are the pieces that will save your day when you don't know what to wear and I'm sure you will continue to wear throughout the season. Let's get started!  

1. Chaquetas / Jackets 

Ya sea de cuero, denim, o cualqueir otro material, las chaquetas son, sin duda, tus aliadas número uno en esta época de transición ya que son muy fáciles de agregar o quitar según si hace más frío o calor. Además, siempre le van a agregar un toque chic y más moderno a cualquier look.

Leather, denim or any other type of jacket is without a doubt your best friend in this transitional season because they are so easy to throw on or take out according to how warm or cold is that day. Plus, they will always add a chic and edgy look to your outfit.


1 | 2 | 3

2. Camisas o blusas / Shirts and Blouses

Esta época del año es el mejor momento para usar todas aquellas camisas o blusas de manga larga o tres cuartos, ya que todavía no hace tanto calor y en el caso que estes cambiando hacia el invierno, tampoco hace tanto frío como para taparlas con un sweater o más capas. 

This is also the best time of the year to wear all of those shirts or long sleeve blouses because it's not so hot here yet in the southern hemisphere, but if you are transitioning to winter it's also not so cold that you have to cover them with sweaters.


1 | 2 | 3 | 4

3. Cárdigans o sweaters 

Al igual que las chaquetas, los sweaters y cárdigans son otra buena opción para agregar al outfit en esos días donde está un poco más fresco y necesitamos sumar un poco más de abrigo. Lo ideal es elegir un sweater o cárdigan que tenga algún detalle divertido para lograr un look más interesante.

Just like jackets, sweaters and cardigans are also good options to add to your outfit on those colder days when you need a little extra warmth. The best is to choose a sweater or cardigan that has some kind of detail to achieve a look that is more interesting and eye-catching.


 1 | 2 | 3

4 | 5 | 6

4. Un buen piloto o trench coat / A trench coat

Si hay algo que tanto la primavera como el otoño tienen en común es que en ambas estaciones suele llover mucho. Por eso, tener un buen piloto o trench coat es, sin dudas, una excelente elección que, además de protegerte contra la lluvia, va a agregar mucha elegancia a cualquier outifit.

If there is something that Spring and Fall have in common is that in both seasons usually rains a lot! Therefore, investing in a good trench coat is a great choice because not only it will protect you from the rain but also it will add a lot of elegance to any outfit.


1 | 2 | 3 

Esos son todos mis básicos para esta época de transición, ya sea hacia el invierno o hacia el verano! Espero que este post les sirva y me encantaría saber si ustedes tienen algún otro básico que consideren esencial para este momento del año! :)

So, these are all my transitional basics! I hope this post was useful to you and I would love to know if you have any other basics that you think it's essential for this time of the year! :)

48 comentarios:

  1. I love the green suede jacket you've shared in this post, as well as the navy blue jumper - the eyelet details are SO stylish! Have a wonderful week ahead...

    aglassofice.com
    x

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thank you so much Gabrielle!! The green suede jacket looks so beautiful!! I love that color! Also, the navy blue jumper looks super stylish as you said! :)

      Eliminar
  2. They have so many amazing clothing that is so in style right now. Love it!

    www.fashionradi.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thank you so much!! Yes, I agree all the pieces look super trendy! :)

      Eliminar
  3. Beautiful - such a gorgeous post! Loving all the items!

    Layla xx

    http://www.sprinklesofstyle.co.uk

    ResponderEliminar
  4. Great picks!! The floral top is so cute, I want it!! x

    Yiota
    PinkDaisyLoves

    ResponderEliminar
  5. Me ha encantado la seleccion!

    http://iameleine.blogspot.com/
    http://www.instagram.com/iameleineblog/

    ResponderEliminar
  6. Respuestas
    1. Thank you so much E! I'm happy you like them! I'm in love with those 3 jackets :P

      Eliminar
  7. Great collection, I love the black jacket very much, thank you for sharing.

    xxx

    www.bridesonamission.com

    ResponderEliminar
  8. Those are great pieces for fall season :)

    xx Alyssa // STYLE VANITY

    ResponderEliminar
  9. The jackets and sweaters are amazing! Those are lovely picks!

    Jessica | notjessfashion.com

    ResponderEliminar
  10. Super seleccion de zaful <3 ME encanta esa temporada de otoño, tanto los trenchs, los sweaters y las chaquetas... El unico problema es el frio :'(
    Un beso,
    Carolina MissBoucleNoire

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias Carolina!! Me alegra mucho que te hayan gustado las prendas que elegí! Si una pena el frío pero bueno es la excusa para comprar lindos tapados y chaquetas para usar ;)

      Eliminar
  11. Loving the short jackets and knitwear! x

    adelelydia.blogspot.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thanks a lot Adele!! I fell in love with all the knitwear from Zaful! :)

      Eliminar
  12. The trench coats are beautiful ! Love your picks!!

    http://www.desiringsme.com/fall-outfits-camel-coat/

    ResponderEliminar
  13. Love these basics! Can't wait to wear sweaters this fall.

    www.simplylovebirds.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thank you Kim!! Yes, wearing nice sweaters is one of the best things about fall :)

      Eliminar
  14. You can never go wrong with a leather jacket =o)

    https://dreamofadventures.com/

    ResponderEliminar
  15. I'm loving all these clothing pieces, but right now I'm really looking into getting the perfect trench coat!

    www.fashionradi.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. A trench coat is a very important piece, so it's great that you are dedicated to find the perfect one for you!! :)

      Thanks a lot for your comment!

      Eliminar
  16. I loved all the pieces. They are perfect for fall and spring like you said. The embroidery items are my favourite. I am so glad they are trendy. Thanks. xoxo Cris
    http://photosbycris.blogspot.com.au/2017/09/autumn-chic-with-choies.html

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. I also love everything with embroidery details!! It looks so beautiful and it's a great way to add an extra something to any piece!

      Thanks for your comment Chris! :)

      Eliminar
  17. Nice!
    Happy Monday!
    https://anjage.com

    ResponderEliminar
  18. I like the blouse with flower details! Is that an embroidery or a print?

    Angelie // We’re engaged!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thank you Angelie!! The button down one has embroidery details!! I'm so in love with it! :)

      Eliminar